احیای زندگی در اتاق درمان: حساسیت تحلیلی جدید

نویسنده در دو فصل این کتاب با ما همراه می‌شود تا دو مقاله‌ی تأثیرگذار وینیکات «ارتباط برقرار کردن و ارتباط برقرار نکردنی که به مطالعه­ی تضادهایی خاص انجامید» (1963) و «استفاده از ابژه و ارتباط به واسطه همانندسازی‌ها» (1967) را این‌بار از نگاه او بخوانیم. وینیکات در هر دوی این مقالات به ما می‌گوید چگونه تمام احساس واقعی بودن به تجربه داده می‌شود. خواننده در دو فصل این کتاب به همراه آگدن به اتاق مشاوره‌اش می‌رود تا ببیند و از او بشنود که او چطور روانکاوی می‌کند. در واقع او می‌خواهد به ما بگوید چطور با هر بیماری و در هر جلسه‌ای روانکاوی را دوباره ابداع می‌کند. دو فصل دیگر کتاب حاضر به تغییر در مفهوم تولد ذهن و نقش استفاده از زبان در درک آن‌چیزی می‌پردازد که در جلسه روی می‌دهد. آگدن در فصل‌های پایانی کتاب به دنیای شعر رابرت فراست و امیلی دیکنسون می‍برد تا با او رؤیاپردازی و تجربه کردن، بودن و شدن را تجربه کنیم. در نهایت نیز در راستای همین هدف بحث نحوه نوشتن تحلیلی را پیش روی ما قرار می‌دهد.

ترجمه‌ی اثر به کوشش مسعود فروزنده کارشناس ارشد روانشناسی و فروغ ادریسی، روانکاو و دکترای روانشناسی بالینی از دانشگاه شهید بهشتی صورت گرفته است.